新标日-初级-第18课

第18课手机变小了

动词

ます形	假名	原形	假名	释义
なります		なる		变，当，变成，成为
開きます	あきます	開く	あく	开
似合います	にあいます	似合う	にあう	适合，相称

课文

携帯電話（けいたいでんわ）は　とても　小（ちい）さく　なりました
手机变小了

テレビの　音（おと）を　大（おお）きく　します
把电视机的声音开大一点儿

息子（むすこ）は　医者（いしゃ）に　なりました
儿子当医生了

部屋（へや）を　きれいに　して　ください
请把房间打扫干净

语法

一类形 なります

なります 表示自然地成为……、变得……[自动词　が]

一类形容词+なります 表示性质或状态的变化，把一类形容词词尾“い”变为“く”，再加“なります”

一类形容词	〜く　なります
暖（あたた）かい	暖かく　なります
小（ちい）さい	小さく　なります
安（やす）い	安く　なります

だんだん　暖かく　なります
天气渐渐转暖（だんだん：渐渐）

携帯電話は　小さく　なりました

パソコンは　安く　なりました
个人电脑便宜了

天变暗了
暗（くら）く　なりました
暗（くら）い

ました 表示变……了

ます 表示还没有变，现在的状态

一类形 します

します 表示人为的[他动词　を]

一类形容词+します 表示因主语的意志性动作、作用而引起事物发生变化的场合

一类形容词	〜く　します
大（おお）きい	大きく　します
冷（つめ）たい	冷たく　します

テレビの　音を　大きく　します

ジュースを　冷たくします
把果汁冰镇一下

小王把电视机声音开大了
王さんは　テレビの　音を　大きくしました

二类形/名 に　なります

二类形容词/名词+に　なります 也表示性质或状态的变化

二类形容词/名词	〜に　なります
元気（げんき）	元気に　なります
医者（いしゃ）	医者に　なります

もう　元気　に　なりました
已经恢复健康了

息子は　医者　に　なりました

来年（らいねん）　社会人（しゃかいじん）　に　なります
明年将成为社会的一员

二类形容词/名 に します

二类形容词/名词+に　します 也表示因主语的意志性的动作、作用等引起事物发生变化

二类形容词/名词	〜に　します
きれい	きれいに　します
禁煙（きんえん）	禁煙に　します

部屋を　きれい　に　して　ください

会議室（かいぎしつ）を　禁煙（きんえん）　に　します
会议室里禁烟

在餐馆点餐也可以用“〜に　します”，表示把自己决定的事情告诉对方

カレーに　します
我要咖喱饭

コーヒーに　します
我要咖啡

暑い 暑くなる（表示自然的变化） 暑くする（表示人为的变化）

最近（さいきん）、暑くなりましたね 最近，天气变热了

部屋を　暑くしました　房间变热了（开空调）

一类形/二类形 ほうが　いいです

一类形容词+ほうが　いいです

二类形容词+な+ほうが　いいです

比较两个以上事物的性质，认为其中一个比较好，表示自己的选择或向别人提议

旅行（りょこう）の　荷物（にもつ）は　軽（かる）い　ほうが　いいです
旅行行李还是轻点儿好

部屋は　広（ひろ）い　ほうが　いいです
房间还是宽敞一点儿好

子供（こども）は　元気（げんき）　な　ほうが　いいです
孩子还是精神一点儿好

公園（こうえん）は　静（しず）か　な　ほうが　いいです
公园还是安静一点儿好

川菜还是辣点好
四川料理（しせんりょうり）は　辛い　ほうが　いいです

表达及词语讲解

音（おと）和声（こえ）

音指物体的声音

声指人和动物的声音

まとめて

まとめる（汇总）表示把若干个汇总在一起

まとめて 是 まとめる 的 て形，当作副词用

３割引（さんわりびき）

３割引相当于汉语“七折”

15%引（じゅうごバーセントびき）　表示“八五折”

半額（はんがく）表示“五折”

似合（にあ）います

似合います 表示“相称、适合”

[人]は　[物]が　似合います

[物]は　[人]に　似合います

• 赤（あか）い　ほうが　いいですね。よく　似合います　よ

• 红的好吧，很适合你

• 李さんは　赤いのが　よく　似合います

• 对小李来说红的相称

小野（おの）さんは　浴衣（ゆかた）が　似合います
小野女士穿浴衣很相称

この　シャツは　父（ちち）に　似合いません。派手（はで）ですよ
这件衬衫不适合爸爸穿，太花哨

間（ま）もなく　和　もう　すく

間もなく　和　もう　すく 都表示“一会儿、不久”。“間もなく” 用于书面，语气生硬。“もう　すく” 多用于口语

さらに 和 もっと

さらに 和 もっと 都表示“更加”。“さらに” 较郑重， “もっと” 较随便

さあ

用于向对方提出建议或促使对方做某事，只用于口语