新标日-初级-第36课
第36课我迟到了,真抱歉
动词
| ます形 | 假名 | 原形 | 假名 | 释义 |
|---|---|---|---|---|
| 持ち歩きます | もちあるきます | 持ち歩く | もちあるく | 携带,拿着走 |
| 繰り返します | くりかえします | 繰り返す | くりかえす | 反复 |
| 騒ぎます | さわぎます | 騒ぐ | さわぐ | 吵囔,吵闹 |
| 間に合います | まにあいます | 間に合う | まにあう | 来得及,赶得上 |
| 鳴きます | なきます | 鳴く | なく | 叫,鸣,啼 |
| 眠ります | ねむります | 眠る | ねむる | 睡觉 |
| 鳴ります | なります | 鳴る | なる | 鸣响,响起 |
| 喜びます | よろこびます | 喜ぶ | よろこぶ | 喜悦,高兴 |
| 役立ちます | やくだちます | 役立つ | やくだつ | 有用,有益 |
| 雇います | やといます | 雇う | やとう | 雇佣 |
| 泣きます | なきます | 泣く | なく | 哭,哭泣 |
| 振ります | ふります | 振る | ふる | 挥动,摆动 |
| 見えます | みえます | 見える | みえる | 看到,看得见 |
| 聞こえます | きこえます | 聞こえる | きこえる | 听到,听得见 |
| 通じます | つうじます | 通じる | つうじる | 通过,相通 |
| 揚げます | あげます | 揚げる | あげる | 放(风筝),扬起 |
| 慣れます | なれます | 慣れる | なれる | 习惯 |
| ぬれます | ぬれる | 淋湿,打湿 | ||
| 焼けます | やけます | 焼ける | やける | 着火,燃烧 |
| 下げます | さげます | 下げる | さげる | 降低,下降 |
| 失敗します | しっぱいします | 失敗する | しっぱいする | 出岔子,失败 |
| 苦労します | くろうします | 苦労する | くろうする | 辛苦,辛劳 |
| びっくりします | びっくりする | 吃惊,吓一跳 | ||
| 出席します | しゅっせきします | 出席する | しゅっせきする | 出席 |
课文
遅(おそ)くなって、すみません
我迟到了,真抱歉
この写真(しゃしん)はパスポートの申請(しんせい)に使(つか)います
这张照片申请护照用
張(ちょう)さんは毎日(まいにち)お酒(さけ)を飲(の)んでばかりいます
小张整天光喝酒
空港(くうこう)の入(い)り口(ぐち)に警官(けいかん)が立(た)っているのが見(み)えます
可以看到机场的入口处站着警官
语法
小句1 て/で 小句2 [原因、理由]
て形 除了用于连接多个动作和表示并列外,还可以用来表示原因、理由。
即 小句1 是 小句2 的原因、理由。小句2不能是祈使句
遅くなって、すみません
最初(さいしょ)は言葉(ことば)が 通(つう)じなくて、とても困(こま)りました
开始的时候语言不通(言葉が通じない),非常困难
森(もり)さんは頭(あたま)が 痛(いた)くて、会社(かいしゃ)を休(やす)みました
森先生头疼,休息了
説明(せつめい)が 上手(じょうず)で、よく分(わ)かりました
解释得很好,我完全清除了
父(ちち)は大阪(おおさか)の 出身(しゅっしん)で、いつも関西弁(かんさいべん)で話(はな)します
我父亲生在大阪,所以总说关系话
他是美国人,所以总用英语说话
彼はアメリカ人で、いつも英語で話します/話しています
名词/动词(基本形)の に
〜に/〜动词(基本形)+ の [形式名词] 可以用来表示用途和基准(比较的参照物)
表示用途时,前面是具体说明用途的名词,后面一般是 使(つか)います 等动词
この写真は何(なん)に使いますか
这张照片做什么用?
ーー パスポートの申請に使います
この写真はパスポートを 申請するの に使います
卵焼きをの料理に
このフライパンは卵焼(たまごや)きを 作(つく)るの に使います
这个平底锅是煎鸡蛋用的
表示基准时,前面的名词是基准,后面一般是评价的形容词
スーパーが近(ちか)いので、このマンションは買(か)い物(もの)に便利(べんり)です
离超市很近,这个公寓出去购物非常方便
買い物に
このマンションは 買い物するの に便利です
この本(ほん)は、大人(おとな)には易(やさ)しいです。しかし、子供(こども)には難(むずか)しいです
这本书对大人来说很容易,对孩子来说太难了
这件衣服是参加派对时穿的
この服はパーティーに参加(さんか)するのに着(き)る服です
名词 ばかり 动词 / 动词(て形)ばかりいます
名词 + ばかり 表示所列举的事物全部相同
何(なん)で 野菜(やさい)ばかり 食(た)べているんですか
为什么光吃蔬菜?
ーー 今(いま)、ダイエット中(ちゅう)なんです
—— 正在减肥
林(はやし)さんはカラオケで 古(ふる)い歌(うた)ばかり 歌います
林先生唱卡拉OK尽唱些老歌
动词て形 + ばかりいます 表示总是发生同样的事情或总是进行同样的动作
張さんは毎日お酒を飲んでばかりいます
森(もり)さんはいつも失敗(しっぱい)してばかりいます
森先生老是出岔子
小林光吃了水果
小林(こばやし)君(くん)は果物ばかり食べています
ばかり 和 だけ
数量词 + ばかり / だけ
数量词 + ばかり 表示左右
三日(みっか)ばかり休みました
休息了三天左右
数量词 + だけ 表示限定
三(さん)つだけ食(た)べました
只吃了三个
后接否定
ばかり 不能 + 否定
だけ + 否定,表示 只…没有…
寿司(すし)だけ食(た)べませんでした
除了寿司都吃了
前接て形
て形 + ばかり 表示反复进行某事
お茶(ちゃ)ばかり飲(の)んでいます
总是在喝茶
て形 不能 + だけ
ばかり 具有感情色彩
ばかり 具有不太理想、抱怨的感情色彩
小句(动词简体形)のが + 見(み)えます / 聞(き)こえます
形式名词が 見えます / 聞こえます [自動詞]
見えます 聞こえます 的对象也可以用 小句 + の 表示
空港の入り口に警官が立っているのが見えます
隣(となり)の部屋(へや)で子供(こども)たちが騒(さわ)いでいるのが聞(き)こえますか
能听到隔壁房间孩子们吵囔的声音吗?
ーー はい、よく聞こえます
—— 能,听得很清楚
彼(かれ)が車(くるま)に乗(の)ったのが見(み)えました
我看到他上了车
小句的谓语是一类形容词时用 一类形容词 + の
谓语是二类形容词时用 二类形容词 + な + の
森(もり)さんが うれしいの が分(わ)かります
我知道森先生很高兴
日本語(にほんご)が 簡単(かんたん)なの がよく分かりました
我明白了日语很简单
表达及词语讲解
ほんと
本当(ほんとう)的口语缩写
とにかく
表示虽然事情很多,但不一一罗列,优先陈述某事
ぺらぺら
ぺらぺら 表示语言非常流利
量(はか)り売(う)り
日本以前蔬菜、佐料是按斤卖,现在一般都以盒装和袋装为单位销售