新标日-初级-第38课
第38课小戴会说英语
动词
| ます形 | 假名 | 原形 | 假名 | 释义 |
|---|---|---|---|---|
| 入り組みます | いりくみます | 入り組む | いりくむ | 错综复杂 |
| 減ります | へります | 減る | へる | 减少 |
| 動かします | うごかします | 動かす | うごかす | 开动，移动，摇动 |
| 勝ちます | かちます | 勝つ | かつ | 取胜，获胜 |
| 通りめけます | とおりめけます | 通りめける | とおりめける | 走得出去，穿过，通过 |
| 感じます | かんじます | 感じる | かんじる | 感觉，觉得 |
| 取り替えます | とりかえます | 取り替える | とりかえる | 更换，交换 |
| 徹夜します | てつやします | 徹夜する | てつやする | 熬通宵，彻夜 |
| 火傷します | やけどします | 火傷する | やけどする | 烫伤，烧伤 |
课文
戴（たい）さんは英語（えいご）が話（はな）せます
小戴会说英语
よく見（み）えるように、大（おお）きく書（か）きました
为了让人看得清楚，把字写得很大
けがが治（なお）って、歩（ある）けるようになりました
伤已经痊愈，能够走路了
陳（ちん）さんは毎日（まいにち）、英字新聞（えいじしんぶん）を読（よ）むようにしています
老陈坚持每天看英文报纸
语法
可能形式
表示能够进行某种动作，与 〜ことができます 含义相同，更偏向使用可能形。可能形翻译成 我能够……，我可以……，不是假定（如果……）
一类动词：把基本形的最后一个音（う段）变成相应的 え段上的音，再加る
二类动词：把基本形的 “る” 变成 “られる”
三类动词：把 “来（く）る” 变成 “来（こ）られる”， “する” 变成 “できる”
| 类形 | 基本形 | 可能形式（基本形） | 可能形式（ます形） | |
|---|---|---|---|---|
| 一类动词 | 書く | かく | かける | かけます |
| 急ぐ | いそぐ | いそげる | いそげます | |
| 飛ぶ | とぶ | とべる | とべます | |
| 読む | よむ | よめる | よめます | |
| 死ぬ | しぬ | しねる | しねます | |
| 待つ | まつ | まてる | まてます | |
| 売る | うる | うれる | うれます | |
| 買う | かう | かえる | かえます | |
| 話す | はなす | はなせる | はなせます | |
| 二类动词 | 食べる | たべる | たべられる | たべられます |
| 見る | みる | みられる | みられます | |
| 寝る | ねる | ねられる | ねられます | |
| 三类动词 | 来る | くる | こられる | こられます |
| する | する | できる | できます | |
可能形活用方式与二类动词相同
| 可能形式（基本形） | 可能形式（ない形） | 可能形式（た形） | 可能形式（なかった形） |
|---|---|---|---|
| 書ける | 書けない | 書けた | 書けなかった |
| 食べられる | 食べられない | 食べられた | 食べられなかった |
| 来られる | 来られない | 来られた | 来られなかった |
使用可能形式时，动词前的助词 “を” 常常变成 “が”
李（り）さんは日本語（にほんご）を話（はな）すことができます
小李会说日语
李さんは日本語が話せます
小王不会说日语
王さんは日本語を話すこと ができません
王さんは日本語 が話せません
小句1（基本形/ない形）ように，小句2
为了小句1成立，而去做小句2
小句1的限制：
非意志性动词（基本形、ない形）
意志性动词的可能形式（基本形、ない形）。用的最多
見（み）える、聞（き）こえる 不是可能形，但可以用
意志动词：按人的意志去完成的行为动作
自控动作（指大脑能够控制的动作） 行（い）く、買（か）う、作（つく）る
自控心理活动（指大脑能够控制的心理活动） 思（おも）う、考（かんが）える、信（しん）じる
非意志动词：反应人的自发性动作、生理心理现象、能力
自发心理现象 飽（あ）きる [厌倦]、慌（あわ）てる、はにかむ [害羞]
生理现象 疲（つか）れる、しびれる [麻痹]、老（お）いる [年老]
能力 できる、聞（き）こえる、話（はな）せる、分（わ）かる
偶发事件 出会（であ）う [外出时偶然遇到]、失（うしな）う [失去]、忘（わす）れる、しくじる [失败]
用单词加上たい会不会奇怪判断，不奇怪是意志动词，奇怪是非意志动词
[後（うし）ろの学生（がくせい）が] よく 見える ように、大きく書きました
風邪（かぜ）を 引（ひ）かない ように、 気（き）をつけています
一直在注意不要感冒
いつでも 出（で）られる ように、準備（じゅんび）してあります
做好了随时能够出发的准备
子供（こども）が 触（さわ）れない ように、この薬（くすり）は 棚（たな）のいちばん上（うえ）に置（お）きましょう
这个药放在橱柜的最上层吧，免得孩子动它
ために 前接意志动词基本形，小句1和小句2的主语一致。小句2是小句1的充分条件（只要小句2,就能小句1）
ように 前接非意志动词（基本、ない），小句1和小句2的主语可以不同。小句2只是为了小句1而做的努力，不一定能实现小句1
日本（にほん）に留学（りゅうがく）するために、貯金（ちょきん）しています [ように X]
正在为赴日本留学攒钱
日本に留学できるように、貯金しています [ために X]
正在为能赴日本留学攒钱
ほかの人（ひと）がけがをしない ように、森（もり）さんは割（わ）れたコップを捨（す）てました [ために X]
为了不让别人受伤，森先生扔掉了打碎的杯子
森さんはコンサートのチケットを買う ために、並（なら）びました [ように X]
森先生为了买音乐会的票排队
小句（基本形/ない形）ようになります
表示能力、状况、习惯等变成了某种状态（事物自然的发展变化）
ように 前接：
非意志性动词（基本形、ない形）
意志性动词的可能形式（基本形、ない形）
けがが治って、歩けるようになりました
赤（あか）ちゃんは一歳（いっさい）を過（す）ぎると、言葉（ことば）を話（はな）すようになります
婴儿过了一岁就会说话（婴儿无意识说话）
平仮名（ひらがな）を間違（まちが）えないようになりました
已经不会搞错平假名了
着物（きもの）を自分（じぶん）で着（き）られるようになりました
已经能够自己穿和服了
小句（基本形/ない形）ようにします
表示努力使某种行为、状况变成现实（努力做到……）
ように 前接意志性动词的基本形、ない形
〜ようにしています 表示平时留心做某种已经成为习惯的行为
陳さんは毎日、英字新聞を 読むようにしています
毎朝（まいあさ）、七時（しちじ）に 起（お）きるようにしています
每天早上坚持7点钟起床
のどが痛（いた）いので、今日（きょう）はあまり 話（はな）さないようにします
因为喉咙疼痛，今天要少说话
健康（けんこう）のために、徹夜（てつや）しないようにします
为了健康，不熬通宵了
已经可以自己去学校了
自分で学校へ行けるようにありました
因为脚疼，今天要少走路
足（あし）が痛いので、今日はあまり歩かないようにします
表达及词语讲解
入（い）り組（く）んでいます
表示事物之间相互交织，极其复杂的样子。常用语常用语形容道路或极其复杂的谈话内容
なんだか
表示一种理由不明确的感觉或判断，多用于表述说话者的心理活动
更随便的表达形式为 なんか
翻译成 “总觉得、有点儿”
見えます 和 見られます
見えます / 聞けます 表示由于眼 / 听力或空间距离等客观因素可以看到 / 听到
見られます / 聞こえます 表示由于人为的、人工的条件可以看到 / 听到